حِكَم رومانية

Dum Spiro Speroطالما أتنفس فلدي أمل.

Dolor animi gravior est quam corporis

ألم النفس أعظم أثراً من ألم الجسد.

Amor ut lacrima, ab oculo surgit in pectus cadit

الحب كالدمعة ينبع من العين ثم يهوي إلى القلب.

Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium

المرأة إما أن تحب أو أن تكره، لاشئ آخر.

Iracundiam qui vincit hostem superat maximum

من يقهر غضبه (يستطيع) التغلب على عدوه الأكبر.

Levis est fortuna, cito reposcit quod dedit.

الحظ متقلب، فقد يسترد بسرعة ما يمنحه (للبشر).

Ad paenitentiam properat, cito qui iudicat.

يهرع إلى الندم من يصدر أحكاما متسرعة.

Deliberando discitur sapientia

تكتسب الحكمة بالتأمل.

Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus

الدَيْن، عبودية مرة للإنسان الحر.

Animo virum pudicae, non oculo, eligunt

بالعقل، لا بالعين، تختار المرأة العفيفة زوجها

Avaro non est vita sed mors longior

ليس للبخيل حياة، بل موت يطول مداه .

Blanditia non imperia fit dulcis Venus

بالمداعبة - لا بالتحكم - يصبح الحب جميلاً.

Contra felicem vix fatum vires habet

ليس للقدر سلطة على المحظوظ .

Amare iuvem fructus est, crimen seni

الحب متعة للشباب معصية للكهول .

Iracundiam qui vincit hostem superat maximum

من يكبح جماح غضبه، يتفوق على أكبر الأعداء .

Amoris vulnus idem sanat qui fecit

من يتسبب في جرح الحب هو نفسه من يداويه.

Dedicere flere feminae pro mendacio

تعلمت النساء البكاء لخداع (الآخرين) .

Bona fama in tenebris proprium splendorem tenet

السمعة الطيبة تحتفظ ببريقها في الظلام الحالك.

Bis interimitur qui suis armis perit

من يهلك بأسلحته يُهزم مرتين.

Brevis ipsa vita est sed malis fit longior

الحياة ذاتها قصيرة، ولكنها تصبح أطول بالشرور.

Dissolvitur lex cum fit iudex misericors

عندما تتحكم العاطفة في القاضي فلا فائدة من القانون.

عودة إلى الصفحة الرئيسية